跳转到主要内容

视频加字幕

将 SRT / VTT 字幕封装进视频,支持软字幕轨与硬字幕烧录两种模式。

本地处理不上传

· 软字幕模式不重编码,播放器中可开关字幕;硬字幕烧录适用于不识别软字幕轨的平台。

关于视频加字幕

将 SRT / VTT 字幕封装进视频,支持软字幕轨与硬字幕烧录两种模式。

软字幕轨模式:字幕流以 mov_text 格式写入 MP4 容器,视频流与音频流逐字节复制、不重编码,播放器中可随时开关或隐藏字幕,也可再次剥离。

硬字幕烧录模式:经 libass 引擎把字幕渲染进画面像素,按 H.264 CRF 20 高质量档重编码,中文以思源黑体渲染。烧录后字幕无法关闭,但任何播放器、社交平台与转码链路都能强制显示。

输入支持 SRT、VTT 与 ASS 三种格式(ASS 仅硬字幕模式保留样式)。时间轴对不上时,先用「字幕时间轴校正」调整后再封装。

剪裁、静音、旋转等操作优先走流复制路径,不重编码、画质与源文件一致;涉及画面变化的操作按帧精度重编码。时间轴支持秒、分:秒、时:分:秒三种输入格式。

处理全程在浏览器本地完成,文件不上传服务器。

如何使用

  1. 01

    添加文件

    点击选择或拖入本地文件,文件不上传服务器。

  2. 02

    设置参数

    按需调整选项,默认值适用于大多数场景。

  3. 03

    开始处理

    处理在浏览器本地完成,首次使用需加载处理引擎。

  4. 04

    预览下载

    处理完成后可在线预览,确认后保存到设备。

常见问题